Die biblischen Texte wurden vor langer Zeit geschrieben, es ist erstaunlich wie aktuell viele Verse uns trotzdem erscheinen. Doch verstehen wir diese Aussagen überhaupt richtig, wenn wir nicht die Situation berücksichtigen, in die hinein diese Worte geschrieben wurden?
Die zwei Autoren dieses Buchs untersuchen verschiedene Aspekte unserer Kultur, um sie anschließend mit anderen Lebenswelten zu vergleichen. Viele Beispiele stammen aus Indonesien, da einer der beiden Autoren dort länger gelebt hat. Anhand vom Verhalten und Denken der Indonesier, zeigen sie, wie ein biblischer Text mit einem anderen kulturellen Hintergrund ganz anders verstanden werden könnte. Dabei gehen sie davon aus, dass diese asiatische Kultur der biblischen Lebenswelt näher steht als unsere eigene, zum Beispiel wenn es um Individualismus versus Gemeinschaftsleben oder Schuld versus Scham geht.
Was uns prägt, stellen sich die Autoren wie ein Eisberg vor. Nur wenig ist sichtbar, das meiste liegt so tief in uns verborgen, dass uns kaum bewusst ist, wie sehr unser Handeln von kulturellen Annahmen beeinflusst wird. Dabei sprechen sie beispielsweise unser Zeitverständnis an, oder das Gefühl, dass sich alles um uns drehen muss.
Neben dem Aufdecken von kulturellen Eigenheiten, besprechen die Autoren mehrere biblische Geschichten, und zeigen dabei auf, wo wir den Text mit unserer kulturellen Brille falsch verstehen können. Leider vermitteln sie dabei den Eindruck, dass ihr Verständnis dieser Stellen selbstverständlich richtig ist. Diese Voreingenommenheit der Autoren widerspricht eigentlich dem Anliegen des Buchs, was sehr schade ist.
Das trifft mich, wenn sie sagen, dass es ein Irrtum ist Bibelverse persönlich anzuwenden, die beispielsweise den Israeliten zugesprochen wurden. Oder wenn sie davon reden, dass ein reifer Christ nicht mehr um Kleinigkeiten, wie die Suche nach einem Parkplatz beten muss, da er nun selbstständiger geworden ist. Ich möchte mein Leben immer in der Abhängigkeit von meinem himmlischen Vater leben, und ich glaube fest daran, dass Gott durch Verse, die eigentlich an andere gerichtet waren, auch zu uns heute spricht. Ein weiterer Kritikpunkt ist ihre Überzeugung, dass Batseba Mitschuld an ihrer Vergewaltigung trägt.
Hilfreich sind beispielsweise die Gedanken über Zeit, über das Gemeinschaftsleben der ersten Christen, und mehr. Die Ratschläge zum Bibellesen und die Literaturempfehlungen am Ende des Buchs sind spitze.
Fazit: Interessante Überlegungen zum Verständnis biblischer Texte mit einigen Mängeln. Empfehlenswert für Menschen, die sich über ihre kulturellen Vorurteile Gedanken machen wollen, vor allem darüber wie diese ihr Bibelverständnis prägen.
Alle Preise verstehen sich inkl. MwSt. und ggf. zzgl. Versandkosten.
![Silvia Lutz - E. Randolph Richards - Brandon J. O'Brien - Mit den Augen der Apostel Mit den Augen der Apostel](https://media16.sendbuch.de/media/bilder/produkte/123735_silvia-lutz-e-randolph-richards-brandon-j-obrien_mit-den-augen-der-apostel.jpg)
23,00 EUR
Kostenlose Lieferung innerhalb Deutschlands ab 32,00 EUR. .
Diesen Artikel liefern wir Ihnen innerhalb Deutschlands versandkostenfrei!
Mit den Augen der Apostel
Wie wir unsere kulturbedingten Sichtweisen ablegen können, um die Bibel besser zu verstehen
Was für die Menschen zur Zeit der Bibel noch ganz selbstverständlich mitgedacht wurde, ist für uns heute nicht mehr offensichtlich. Unsere westliche Kultur heute denkt anders über Gesellschaft, Individualismus, Beziehungen, Tugenden und Laster als es in biblischen Zeiten üblich war. Unsere kulturelle Prägung hat große Auswirkungen auf unser Denken, unsere Werte und auch darauf, wie wir die Bibel verstehen. Und so lesen wir manchmal etwas in Texte hinein, was gar nicht so gemeint war.
Mit vielfältigen Beispielen schärfen die Autoren den Blick für den biblischen Kontext wie auch für die eigenen Prägungen und eröffnen so eine neue Sicht auf bekannte Texte.
Mit vielfältigen Beispielen schärfen die Autoren den Blick für den biblischen Kontext wie auch für die eigenen Prägungen und eröffnen so eine neue Sicht auf bekannte Texte.
Erschienen: Juni 2023 • EAN: 9783417241808 • Größe: 13,5 x 21,5 x 2,1 cm • 272 Seiten • Verlag: SCM R. Brockhaus
Leseproben zu "Mit den Augen der Apostel" von "Silvia Lutz - E. Randolph Richards - Brandon J. O'Brien"
Kundenrezensionen zu "Mit den Augen der Apostel" von Silvia Lutz - E. Randolph Richards - Brandon J. O'Brien:
5 Sterne
4 Sterne
3 Sterne
2 Sterne
1 Stern
Im Schnitt 3,0 von 5 Sternen, 1 Bewertung
Wie bewerten Sie den Artikel?
Wenn Sie möchten, können Sie auch eine Rezension zu diesem Artikel verfassen.
Aus unseren Empfehlungen
![Natalie Schröder - Ronja Treibholz - Die Zacken einer Krone Die Zacken einer Krone](https://media8.sendbuch.de/media/bilder/produkte/125567t_natalie-schroeder-ronja-treibholz_die-zacken-einer-krone.jpg)
20,00 EUR
Kostenlose Lieferung innerhalb Deutschlands ab 32,00 EUR. .
Diesen Artikel liefern wir Ihnen innerhalb Deutschlands versandkostenfrei!
Die Zacken einer Krone
Wie ich als Straßenkind aus Kasachstan meinen Wert bei Gott fand
Erschienen: Dezember 2023 • EAN: 9783775162180 • Größe: 13,5 x 21,5 x 2,0 cm • 240 Seiten • Verlag: SCM HVM
![Bärbel Löffel-Schröder - Tobias Schuffenhauer - Tobias Schier - Die Kinder vom Sonnenscheinhof - CD: Ein ganz besonderes Minischwein - Folge 6 - Hörspiel CD: Ein ganz besonderes Minischwein - Folge 6 - Hörspiel](https://media18.sendbuch.de/media/bilder/produkte/125677t_baerbel-loeffel-schroeder-tobias-schuffenhauer-tobias-schier-die-kinder-vom-sonnenscheinhof_cd-ein-ganz-besonderes-minischwein---folge-6---hoerspiel.jpg)
10,00 EUR
Kostenlose Lieferung innerhalb Deutschlands ab 32,00 EUR. .
CD: Ein ganz besonderes Minischwein - Folge 6 - Hörspiel
Erschienen: Februar 2024 • EAN: 4029856407562 • Größe: 14,2 x 12,4 x 1,0 cm • Verlag: Gerth Medien
![Lukas Dopfer - Lari Dopfer - Behütet Behütet](https://media14.sendbuch.de/media/bilder/produkte/125673t_lukas-dopfer-lari-dopfer_behuetet.jpg)
14,95 EUR
Kostenlose Lieferung innerhalb Deutschlands ab 32,00 EUR. .
Behütet
Schlaf- und Segenslieder für die Kleinen
Erschienen: Februar 2024 • EAN: 4029856406831 • Größe: 14,2 x 12,4 x 1,0 cm • Verlag: Gerth Medien
Häufig zusammen gekauft
![BasisBibel. Die Kompakte. Art Journaling BasisBibel. Die Kompakte. Art Journaling](https://media6.sendbuch.de/media/bilder/produkte/124085t_basisbibel-die-kompakte-art-journaling.jpg)
49,00 EUR
Kostenlose Lieferung innerhalb Deutschlands ab 32,00 EUR. .
Diesen Artikel liefern wir Ihnen innerhalb Deutschlands versandkostenfrei!
BasisBibel. Die Kompakte. Art Journaling
Erschienen: Oktober 2023 • EAN: 9783438009227 • Größe: 17,5 x 21,8 x 4,1 cm • 1982 Seiten • Verlag: Deutsche Bibelgesellschaft
![Tamara Hinz - Alles, was ihr tut, geschehe in Liebe Alles, was ihr tut, geschehe in Liebe](https://media7.sendbuch.de/media/bilder/produkte/123746t_tamara-hinz_alles-was-ihr-tut-geschehe-in-liebe.jpg)
9,95 EUR
Kostenlose Lieferung innerhalb Deutschlands ab 32,00 EUR. .
Alles, was ihr tut, geschehe in Liebe
Das Buch zur Jahreslosung 2024
Erschienen: August 2023 • EAN: 9783417000672 • Größe: 10,5 x 16,5 x 1,1 cm • 144 Seiten • Verlag: SCM R. Brockhaus
![Gene Edwards - Franziska Dallmann - Der Stoff, aus dem die Könige sind Der Stoff, aus dem die Könige sind](https://media8.sendbuch.de/media/bilder/produkte/62507t_gene-edwards-franziska-dallmann_der-stoff-aus-dem-die-koenige-sind.jpg)
13,90 EUR
Kostenlose Lieferung innerhalb Deutschlands ab 32,00 EUR. .
Der Stoff, aus dem die Könige sind
Über Macht, Ohnmacht und Vollmacht
4. Auflage - November 2010 • EAN: 9783940188397 • Größe: 13,5 x 20,5 x 0,9 cm • 120 Seiten • Verlag: Asaph Verlag GmbH
Weitere Artikel von Silvia Lutz - E. Randolph Richards - Brandon J. O'Brien
![Patricia Hickman - Silvia Lutz - Reise ohne Wiederkehr Reise ohne Wiederkehr](https://media10.sendbuch.de/media/bilder/produkte/12169t_patricia-hickman-silvia-lutz_reise-ohne-wiederkehr.jpg)
6,95 EUR
Kostenlose Lieferung innerhalb Deutschlands ab 32,00 EUR. .
Reise ohne Wiederkehr
Erschienen: April 2004 • EAN: 9783861226642 • Größe: 11,0 x 18,0 x 2,5 cm • 368 Seiten • Verlag: Francke Buchhandlung GmbH
![Beverly Lewis - Silvia Lutz - Beverly & David Lewis - David Lewis - Werden wir uns finden? Werden wir uns finden?](https://media6.sendbuch.de/media/bilder/produkte/12185t_beverly-lewis-silvia-lutz-beverly-und-david-lewis-david-lewis_werden-wir-uns-finden.jpg)
5,95 EUR
Kostenlose Lieferung innerhalb Deutschlands ab 32,00 EUR. .
Werden wir uns finden?
Erschienen: Juli 2003 • EAN: 9783861226307 • Größe: 11,0 x 18,0 x 1,8 cm • 272 Seiten • Verlag: Francke Buchhandlung GmbH
![Beverly Lewis - Silvia Lutz - Beverly & David Lewis - David Lewis - Kannst du mir vergeben? Kannst du mir vergeben?](https://media7.sendbuch.de/media/bilder/produkte/12186t_beverly-lewis-silvia-lutz-beverly-und-david-lewis-david-lewis_kannst-du-mir-vergeben.jpg)
5,95 EUR
Kostenlose Lieferung innerhalb Deutschlands ab 32,00 EUR. .
Kannst du mir vergeben?
Erschienen: Juli 2003 • EAN: 9783861226291 • Größe: 11,0 x 18,0 x 1,8 cm • 272 Seiten • Verlag: Francke Buchhandlung GmbH
![Beverly Lewis - Silvia Lutz - Beverly & David Lewis - David Lewis - Was auch geschehen mag Was auch geschehen mag](https://media8.sendbuch.de/media/bilder/produkte/12187t_beverly-lewis-silvia-lutz-beverly-und-david-lewis-david-lewis_was-auch-geschehen-mag.jpg)
5,95 EUR
Kostenlose Lieferung innerhalb Deutschlands ab 32,00 EUR. .
Was auch geschehen mag
Erschienen: Juli 2003 • EAN: 9783861226284 • Größe: 11,0 x 18,0 x 1,6 cm • 256 Seiten • Verlag: Francke Buchhandlung GmbH
![Adrian Holloway - Silvia Lutz - Der Schock deines Lebens Der Schock deines Lebens](https://media8.sendbuch.de/media/bilder/produkte/40647t_adrian-holloway-silvia-lutz_der-schock-deines-lebens.jpg)
7,95 EUR
Kostenlose Lieferung innerhalb Deutschlands ab 32,00 EUR. .
Der Schock deines Lebens
Are you ready?
6. Auflage - Januar 2002 • EAN: 9783861225270 • Größe: 11,0 x 18,0 x 1,5 cm • Verlag: Francke Buchhandlung GmbH
![Beverly Lewis - Silvia Lutz - David Lewis - Zuflucht für Melissa James Zuflucht für Melissa James](https://media1.sendbuch.de/media/bilder/produkte/40900t_beverly-lewis-silvia-lutz-david-lewis_zuflucht-fuer-melissa-james.jpg)
Unser Preis:
4,99 EUR
statt 8,95 EUR
(Sie sparen 3,96 EUR!)
(Sie sparen 3,96 EUR!)
Kostenlose Lieferung innerhalb Deutschlands ab 32,00 EUR. .
Zuflucht für Melissa James
Erschienen: Juli 2009 • EAN: 9783868271041 • Größe: 11,0 x 2,8 x 18,0 cm • Verlag: Francke Buchhandlung GmbH
![Silvia Lutz - Tamera Alexander - Die Rückkehr des Fremden Die Rückkehr des Fremden](https://media11.sendbuch.de/media/bilder/produkte/66210t_silvia-lutz-tamera-alexander_die-rueckkehr-des-fremden.jpg)
9,95 EUR
Kostenlose Lieferung innerhalb Deutschlands ab 32,00 EUR. .
Die Rückkehr des Fremden
Erschienen: Juli 2011 • EAN: 9783868272604 • Größe: 13,5 x 20,5 x 2,5 cm • 352 Seiten • Verlag: Francke Buchhandlung GmbH
![Silvia Lutz - Tamera Alexander - Geerbtes Glück Geerbtes Glück](https://media11.sendbuch.de/media/bilder/produkte/80830t_silvia-lutz-tamera-alexander_geerbtes-glueck.jpg)
15,95 EUR
Kostenlose Lieferung innerhalb Deutschlands ab 32,00 EUR. .
Geerbtes Glück
Erschienen: Januar 2014 • EAN: 9783868274240 • Größe: 13,5 x 20,5 x 3,1 cm • 368 Seiten • Verlag: Francke Buchhandlung GmbH
![Silvia Lutz - Tamera Alexander - Unentdeckte Schönheit Unentdeckte Schönheit](https://media19.sendbuch.de/media/bilder/produkte/93558t_silvia-lutz-tamera-alexander_unentdeckte-schoenheit.jpg)
9,95 EUR
Kostenlose Lieferung innerhalb Deutschlands ab 32,00 EUR. .
Unentdeckte Schönheit
Erschienen: Juni 2016 • EAN: 9783868276015 • Größe: 12,5 x 18,5 x 3,8 cm • 576 Seiten • Verlag: Francke Buchhandlung GmbH